Américains
et Anglais ont consigné également leurs pensées
(?) sur les feuillets de ces albums.
Joan of Arc, at point of lance, Drove the English ouf of France,
Madame Poulard better yet, Brought them back with omelel?
Jeanne d'Arc à la pointe de
sa lance, bouta les Anglais hors de France; Mme
Poulard a fait mieux encore : elle les a rappelés avec
son omelette. »
La digue est également le sujet de multiples inscriptions
: de très rares visiteurs en vantent les bienfaits; ces
gens pratiques trouvent qu'il est bien plus agréable de
ne pas se mouiller les pieds quand on vient au Mont Saint-Michel
que de barboter dans les tangues détrempées par
la mer; mais l'immense majorité se prononça pour
la suppression « de ce câble affreux qui retient le
Mont à la terre » - « de cette abominable queue
de poële à frire » - « de cette queue
de têtard » - « de ce serpent ernpoisonné
(?) », etc. etc. N'est-ce pas, d'ailleurs, l'œuvre
de Satan ?
Le perfide chemin à tous venants ouvert, Découronnant
le Saint du péril de la mer,
Et jusqu'au cœur du Mont poussant sa fourche aiguë,
y versant le venin de la Bête vaincue.
Il y aurait, certes, un bien joli chapitre à ecrire sur
« La Digue et la Littérature ». Tous les genres
